Статистика
Онлайн всего: 2 Гостей: 2 Пользователей: 0
|
Главная » 2013 » Март » 10 » Певг
|
ПЕВГ (Ис 60:13). В Шестодневе Василия Великого, переведенном с греческого на славянский язык, вместо певга значится сосна, и таким образом здесь разумеется один из видов сосны, т.е. известное иглистое и смолистое дерево. Впрочем, по мнению одних, здесь разумеется особый род кедра, а по мнению других, особый род кипариса. Певг, конечно, есть стройное и величественное дерево, и потому-то в приведенной цитате это слово употребляется для образного представления цветущего состояния Церкви. "Слава Ливана, говорит пр. Исаия, придет к тебе (т.е. Иерусалиму), кипарис и певг и вместе кедр."
Красное (певговое) дерево. Евр. слова алмуггим и алгуммим обозначают породы деревьев, древесину которых во времена Соломона, как величайшую ценность, привозили из Офира и Ливана и использовали для внутренней отделки храма и дворца в Иерусалиме, а также для изготовления музыкальных инструментов (3Цар 10:11 и след.; 2Пар 2:8; 9:10 и след.). Чаще всего под этими словами толкователи понимают сандаловое дерево (белое сандаловое дерево - Santalum album и красное сандаловое дерево - Pterocarpus santalinus). Сандаловое дерево особенно часто применяли для резьбы, из него получали благовонное масло. Но поскольку данные виды сандалового дерева в Ливане не произрастают (см. 2Пар 2:8), то эти еврейские слова истолковали как дерево Juniperus phoenicea, которое дает очень хорошую строительную древесину, но в остальном особой ценности не представляет (см. 3Цар 10:11). Установить более точно, какие именно породы деревьев имеются в виду, невозможно. Под "благовонным деревом" в Откр 18:12, наряду с сандалом и кедром, может подразумеваться и североафриканское хвойное дерево, сандараковый кипарис (Cal-litris quadrivalvis), который ценился римлянами как материал для резьбы. Египтяне готовили из смолы этого дерева специальный состав, применявшийся при бальзамировании трупов.
|
|
Категория: Растительный мир |
Просмотров: 793 |
Добавил: Stone33
|
|
|
| | |